»ó¼¼Á¤º¸
Ã¥¼Ò°³
Çô³¡ÀÇ Ãູ, ÇÁ¶û½º ¿ä¸®ÀÇ ¸ðµç °Í!
¡°Á¤Ä¡, ¹®È, ±³À°¡¦ ¸ðµç °É ´Ù µûÁ®µµ ÇÁ¶û½º ¿ä¸®´Â °¡Àå À§¿¡ ÀÖ´Ù.¡± ÇÁ¶û½º ¼ÎÇÁ ·¹À̸ù ºí¶û(Raymond Blanc)Àº ÀÚ±¹ ¿ä¸®¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®¼º°ú ÀںνÉÀ» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ÇÁ¶û½º ¿ä¸®´Â ¼ö¼¼±â µ¿¾È ¹ßÀüµÈ ¿ª»çÀû ÃÑüÀÌÀÚ, ±× ÀÚü·Î ÇϳªÀÇ ¿¹¼úÇ°ÀÌ´Ù. ¡º°ü´ÉÀÇ ¸À, Æĸ®¡»´Â ¹®È¿Í ¿ª»ç°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´ãÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â 10³â°£ ÇÁ¶û½º¿¡¼ À¯ÇÐÇÏ°í, ÀÌ ÈÄ 16³â°£ Á¤Åë ÇÁ¶û½º ·¹½ºÅä¶ûÀ» °æ¿µÇÑ ÀÚŸ°øÀÎ ÇÁ¶û½º ¹®È Àü¹®°¡´Ù. ±×³à´Â ±×µ¿¾È ¿¬±¸ÇÏ°í üÈÇÑ ÇÁ¶û½º ¹Ì½Ä¿¡ °üÇÑ Æ¯º°ÇÑ À̾߱âµéÀ» Æĸ® Àü¿ªÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÀÌ Ã¥¿¡ ÆîÃijõ¾Ò´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ ¿¹¼ú¼º°ú ÁøÁ¤¼º¿¡ °¨ÅºÇÏ¸ç ±×µ¿¾È ¾ËÁö ¸øÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ »ö´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
Àΰ£ÀÌ »ç´Â Çö»ó°è ¾È¿¡¼ ÀϾ´Â ÀÏ¿¡´Â ´Ù Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϸç, ÁÖ¾îÁö´Â ¸ðµç °Í¿¡ ¿Á¤À» °¡Áö°í »ì°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¾ÆÁ÷µµ ¹ÌÁöÀÇ °æÇèÀº ±×³à¸¦ ¸ÅȤÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ °æÇèÇÏ°í Á¾ÇÕÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ Àü°øºÐ¾ß¿¡ ±íÀ̸¦ ´õÇÏ´Â TÇü Àΰ£À̾߸»·Î ¸£³×»ó½ºÀûÀÎ º¸ÆíÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ±×³à´Â »îÀÇ Çຸµµ ´Ùä·Ó´Ù.
ÀÛ°¡ ¹ÎÇý·ÃÀº ¼º½Å¿©´ë ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÇÁ¶û½º IJ(Caen) ´ëÇп¡¼ ºÒ¹®ÇÐ ¹Ú»ç¸¦ ¼ö·áÇÏ¸é¼ 10¿© ³â°£ Æĸ®Áö¿£ÀÇ »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ¿ÍÀΰú ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ±Í±¹ ÈÄ¿¡ ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ÇÁ¶û½º ¿ä¸® Àü¹®Á¡ ¡®ÀÛÀº ÇÁ¶û½º(La Petite France)¡¯¸¦ â¾÷ÇÏ¿© ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸ÀÀ» ³Î¸® ¾Ë·È´Ù. ÀÌ ½ÃÀý ¿ÍÀÎÀÇ ¸Å·Â¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿© »ý¹°°øÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ°í ¡°¿ÍÀÎÀÇ ¹ßÈ¿°øÁ¤¡±¿¡ °üÇÑ ³í¹®À» ½è´Ù. ´ëÇаú ±â¾÷ü¿¡¼ ¿ÍÀÎ ¹× À¯·´¹®È»Ó ¾Æ´Ï¶ó °úÇл縦 °ÀÇÇÏ¸é¼ ´«¿¡ µé¾î¿Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¸£³×»ó½ºÀÇ Àǹ̿´´Ù. ±×¸®°í´Â Áö±Ý±îÁö ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ¸î ¹ÙÄû³ª µ¹¸é¼ À¯·´ÀÇ ¹®È¸¦ ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ¿´°í, ¡®¸£³×»ó½ºÀûÀÎ Àΰ£¡¯À» ²Þ²Ù¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¸ð´ø À¯·¯ÇÇ¾È ·¹½ºÅä¶û ¡®¸¶·Ð Å°Ä£ ¾Ø ¹Ù¡¯(Maron Kitchen&Bar, www.maron.kr)¸¦ °æ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àú¼¿¡ ¡ºÀÏ»ý¿¡ ÇÑ ¹øÀº Æĸ®¸¦ ¸¸³ª¶ó¡», ¡ºÆĸ® ¿¹¼ú ±âÇà¡», ¡º°ü´ÉÀÇ ¸À Æĸ®¡», ¡ºÇÁ¶û½º ¿ä¸®ÀÇ ¿ª»ç¡», ¡º¿ÍÀÎ ¾çÁ¶ÇÐ(°øÀú)¡» µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¡º¾Ë±â ½¬¿î ¿ÍÀÎ Å×½ºÆá», ¡º¿ÍÀÎ µð¹ÙÀÇ ¿ÍÀÎ À̾߱⡻, ¡ºÀÌºê »ý-·Î¶û¡»¿Ü ´Ù¼öÀÇ µµ¼¸¦ ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù.
¸ñÂ÷
Prologue
ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¿¡¼ ÀλýÀÇ ¸ÀÀ» ¹ß°ßÇÏ´Ù
1. »çµðÁòÀÇ ¸À
±¸¼ø±âÀÇ ÇÁ¶û½ºÀεé
³× °£À» »© ¸ÔÀ» °Å¾ß
³ÊÀÇ ¼Ó»ìÀ» º¸¿©Áà, ÀåºÀ
µÅÁö¿¡ ´ëÇÑ ³¡¾ø´Â Ž¿å
¹Ì½ÄÀϱî Çø¿À½ÄÇ°Àϱî
2. »ç¶÷ÀÇ ¸À
°¡³ÇÑ À̵éÀÇ Ç³¿ä·Î¿î ½ÄŹ
±í¾î°¡´Â °Ü¿ï¹ãÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÄÉÀÌÅ©µé
´ÙÀ̾îÆ®ÀÇ Àû, ÇÁ¶û½º ÇÒ¸Ó´ÏÇ¥ ÀüÅë¿ä¸®
ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£À» ã¾Æ¼
Æĸ®ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¹Ù°ÔÆ®¿¡´Â ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ´Ù
¾ÆÁÖ ÇÁ¶û½ºÀûÀÎ ¿ä¸® ÆÁ
3. ¹®ÈÀÇ ¸À
¿µÈ¥À» À§·ÎÇÏ´Â ´ÞÄÞÇÔ
¹Ì½Ä°¡À̵åÀÇ Ãູ ȤÀº ÀúÁÖ
½ºÅ¸ ¼ÎÇÁÀÇ ½ÅÈ´Â ¸¸µé¾îÁö´Â °Í
ºÐÀڿ丮, ¿ä¸®¿Í °úÇÐÀÌ °áÈ¥ÇÏ´Ù
·¹½ºÅä¶û¿¡¼± ´©±¸³ª ±ÍÁ·ÀÌ µÈ´Ù
Á¢½Ã À§ÀÇ ¿¹¼ú, ¼Ò½º¸¦ ¸»ÇÏ´Ù
4. ÀÚ¿¬ÀÇ ¸À
ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ Á¤Á¡, ¿ÍÀÎ
¿ÍÀΰú ¿ä¸®ÀÇ ¹æÁ¤½ÄÀ» Ç®´Ù
ÁöÁßÇØÀÇ Çâ±â
Ä¡Áî¿¡ ¹ÌÄ¡´Ù
Æä·Î¸ó¿¡ ÃëÇÑ ¼Û·Î
ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸µé¾î³½ º¸¼®, °Ô¶ûµå ¼Ò±Ý
Bon appetit!
ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ ¸ÀÀ» ã¾Æ¼