Try again! - 중학교 교과서로 다시 시작하는 영어 발음ㆍ듣기
비슷한 소리라고 발음의 차이를 무시하면 전혀 다른 말이 될 수 있다. 예를 들어 Park를 Fuck로 발음한다면 그 의미가 달라지는 것은 물론이고 상대방에게 따귀를 맞을지도 모른다. 이 책은 이렇게 제대로 된 발음을 하지 못해 오해가 생기고 영어 실력이 늘지 않는 것을 막기 위해 35가지 발음 공식을 재미있는 예문들을 들어 쉽게 설명한다.
그냥 멋대로 발음을 하는 것 같지만 네이티브들에게도 나름의 규칙적인 발음법이 있다. 이 책은 그러한 발음법을 체계적으로 소개하여 학습자들의 머릿 속에 공식처럼 자리잡도록 한다. 수록된 테이프를 듣고 저자의 강의 대로 따라하면서 영어 발음 공식을 자연스럽게 배울 수 있다. 꼼꼼한 연습을 위한 받아쓰기 코너도 마련하였으며 학습한 발음 공식을 재미있게 응용할 수 있도록 유명 드라마와 영어 패러디 시나리오를 수록했다.
Loyaola Marymount 대학교에서 영화연출을 전공하고, University of Southern California 대학원에서 언론학 석사학위를 받았다. ‘들려야 말할 수 있다’라는 강의 철학을 가지고 강의하며 중학교 3학년 때 미국으로 건너가 Los Angeles를 거점으로 교포, 유학생, 흑인, 백인을 가리지 않고 다양한 친구를 둔 마당발이다. 저서로「술에 취한 영어」「LA 술이랑」「미국 뉴스로 귀 뚫어주는 남자」등이 있다. 월간 ‘SBS Power English Magazine’에서 ‘단편소설로 배우는 미국 현지표현’을 연재하면서 최초로 단편소설에 영어를 접목하여 장안의 화제를 불러일으키기도 했다. 현재 한국외국어대학교 부설 외대어학원에서 AFN/CNN 청취 강좌를 담당하고 있다.
준비운동 - 알파벳만 제대로 알아도 발음이 달라진다!
Part 1. 헷갈리면 사고 나는 기본 발음 7가지
Unit1. Can I fuck my car here? 내가 여기서 내 차와 사랑을 나눠도 될까요?
[f]와 [p]발음
Unit2. When can I take the kids? 애들을 언제 납치해도 되냐?
[q]와 [k]발음
Unit3. I'm going to boat, tomorrow! 나 내일 뱃놀이하러 갈 거야!
[b]와 [v]발음
Unit4. I eat steamed lice. 난 찐 이를 먹어.
[r]과 [l]발음
Unit5. I sing you are wrong
[e]와 [s]발음
Unit6. What a jap! 정말 죽이는 쪽발이다!
[dg]와 [z]발음
Unit7. The bed is bed! 침대는 침대다!
[e]와 [ae]발음
Part2. 우리끼리만 통했던 '김치 발음' 10가지
Unit8. gotten은 [가튼]이 아니라 막혔다가 터지는 [같 은]
Unit9. take care를 [테이크 케어]라고 발음하면 아무도 못 알아듣는다?
Unit10. 'Last Samurai'는 [라스트 사무라이]가 아니라 [래 쌔므래이]라니까.
Unit11. 미국 애들은 milk를 왜 자꾸 [미역]이라고 하지?
Unit12. 슈퍼맨도 스파이더맨도 국산이라고? 수뻐맨, 스빠이러맨이 진짜 미국산!
Unit13. 권상우가 입고 있는 팬티 이름은 '트라이'가 아니다!
Unit14. 카드(card) 발급 받으러 갔다가 생선 대구(cod)얻어 온다?
Unit15. wood를 [우드]라고 발음하면 여자친구한테 무시당한다?
Unit16. Academy는 [아카데미]가 아니라 [으캐르미]이다?
Unit17. sauna는 '사우나'가 아니다?
Part3. 미국식 '버터 발음' 8가지
Unit18. 니네 아빠가 데니스(dentist)라고? 레스토랑(Denny's)을 하신다는 거야?
Unit19. Lotto는 [로또]가 아니라 '얼라들(을라러)'이라고 해야 인생역전할 수 있다!
Unit20. [퍼훠]? 도대체 뭘 퍼 담으라는 거야? 뭐? prefer가 [퍼훠]라고?
Unit21. Is this는 [이즈 디스]가, Is that은 [이즈 댓]이 아니다?
Unit22. 그녀를 죽이라는 말(kill her)이 난 왜 살인자(killer)로 들릴까?
Unit23. taking to가 [토끼눈]으로 들리는 이유는?
Unit24. about은 [어받]이고 potato는 [포테이토]가 아니라 [포태*토]라고?
Unit25. what을 [홧]이라고 발음하면 미국판 연변 조선족이 되어 버린다고?
Part4. 원어민도 감동하는 발음 10가지
Unit26. foreigner는 [포리너]가 아니라 [휘어너]라고?
Unit27. 서태지의 victim은 [빅팀]이 아니다!
Unit28. library는 [라이브러리]가 아니라 [라이벌]이다?
Unit29. advice는 [어드바이스]가 아니라 [얻 바이스]다.
Unit30. lately는 [래이틀리]로 읽으면서 노래 'Lately'는 [레잇리]라고 잘도 부르더군.
Unit31. 왜 this year가 충청도 사투리인 '접시는 영어로 [디쉬여]?'로 들리지?
Unit32. out of가 [아러]로 발음해야 된다는 사실, 알아? 몰라?
Unit33. 앞니가 없는 엉구나 cut your를 [커드 유어]라고 발음한다?
Unit34. Shoul've는 [슈드브]가 아니라 [슈러]라니깐.
Unit35. '난 배부르다.(I'm full,)'고 말했는데 왜 '난 바보다(Im' fool.)'로 알아듣지?